Sign up with your email address to be the first to receive weekly inspirations, announcements and offers & more.
 

Înțeleptul e înțelept și când e sărac

Înţeleptul le poate fi altora de folos chiar dacă el însuşi este apăsat de nevoi. Sărăcia îl poate opri să dea învăţături despre felul cum trebuie stăpînit statul, dar el dă învăţături despre felul cum trebuie stăpânită sărăcia. Lucrarea lui se întinde pe durata întregii vieţi. Pe înţelept nu-l împiedică, în faptele sale, nici o întiâmplare, nici o împrejurare: el se concentrează chiar asupra ceea ce îl împiedică să se concentreze asupra altuia. Este pregătit pentru oricare dintre situaţii: să îşi stăpiânească bunurile şi să ştie să îşi înfrângă nenorocirile.

În felul acesta, spun eu, s-a pregătit să-şi demonstreze vrednicia, într-o situaţie prielnică şi, deopotrivă, într-una potrivnică, şi să privească nu la materia în care se imprimă vrednicia, ci direct la vrednicia însăşi; de aceea nu îl opreşte nici sărăcia, nici durerea, şi nici vreo altă împrejurare care îi întoarce din drum şi îi pune pe fugă pe nepricepuţi. Crezi tu că nenorocirile îl fac să se abată din drum? Dimpotrivă, îi sunt de folos.

Fidias nu ştia să sculpteze numai statui de fildeş, ci făcea şi statui de bronz. Dacă ar fi avut la îndemînă marmură, ori vreun material încă şi mai puţin preţios, ar fi scos ce era mai bun din el. Tot aşa, înţeleptul îşi va dovedi vrednicia, dacă va fi cu putinţă, în plină bogăţie – iar, de nu, în sărăcie; dacă va fi cu putinţă, în patrie – de nu, în exil; dacă va fi cu putinţă, ca general – de nu, ca soldat; sănătos – de nu, olog. Oricare îi va fi destinul, va împlini fapte ce merită să fie amintite.

Există îmblânzitori care supun fiare pline de sălbăticie, înfricoşătoare, silindu-le să suporte un om dinainte: tot aşa, înţeleptul este în stare să îmbliânzească nenorocirile: durerea, lipsurile, decăderea, temniţa, exilul, mereu înfricoșătoare, devin blânde în faţa lui. Rămâi cu bine.

– Seneca

signature

No Comments Yet.

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *